quarta-feira, 7 de novembro de 2012

Como dizer "Não julgue o livro pela capa" em inglês?



Hello guys!

Essa expressão, bem famosa, não julgue o livro pela capa, muito utilizada por nós, você sabe como dize-la em inglês? Bom, se você não sabe o que ela significa, eu direi... nós não devemos julgar algo antes de conhecer pois as aparências podem nos enganar.



Não julgue o livro pela capa.  =  Don't judge a book by its cover.


Nós ainda podemos alterar, apenas um pouco a frase, só se quisermos dar mais ênfase nela, nós podemos trocar a palavra não (don't) por outra, a palavra nunca (never). Vejamos como ficaria:


Nunca julgue o livro pela capa.  =  Neve judge a book by its cover.


Espero que tenham entendido, see you!

Nenhum comentário:

Postar um comentário