Diferenças: Embarrassed X Ashamed

Hello everyone!!!

No post de hoje, esclareço mais uma dúvida que pode fazer com que os alunos se confundam um pouco. As palavras escolhidas de hoje são EMBARRASSED e ASHAMED, apesar de parecerem ser a mesma coisa, existe uma direrença entre elas que as tornam especiais. Você sabe qual é a diferença entre elas?

Embarrassed  =  envergonhado (de uma situação embaraçosa).
Ashamed  =  envergonhado (se sentir culpado) por um erro cometido.

Exemplo:

• They were embarrassed when they were talking to her.
• Eles estavam envergonhados quando eles estavam conversando com ela.

• I'm sorry about that situation, I am ashamed of my behavior.
• Eu sinto sobre aquela situação. eu estou envergonhado o meu comportamento.

 Notaram a diferença? Elas são palavras com significados parecidos, mas ao mesmo tempo são diferentes, já que são utilizadas em outros contextos.

See you!!